Red Note: Tiktok-Nutzer fliehen zu dieser China-App – und kriegen einen Kulturschock

In den USA steht Tiktok vor dem Verbot. Die Nutzer haben bereits eine Alternative gefunden. Obwohl Red Note auch in Deutschland die Charts anführt, ist die App nichts für jeden.

Wie aus dem Nichts schießt die Social-Plattform Red Note in den Appcharts nach oben. Zu verdanken hat sie das dem anstehenden Verbot von Tiktok. Eine simple Neuauflage des Originals sollten die Neuankömmlinge aber nicht erwarten. Red Note ist von Grund auf eine chinesische App – mit gleich mehreren Konsequenzen. 

Eigentlich ist schon der Name falsch. Red Note wird die App nämlich eigentlich nur genannt, weil ein rotes Notizbuch ihr Icon ziert. Der korrekte Name rollt für westliche Gemüter weniger gut von der Zunge: Xiaohongshu, was "kleines rotes Buch" bedeutet. Es ist tatsächlich von Chinesen für Chinesen entwickelt worden. Und deshalb eigentlich eine merkwürdige Wahl als Tiktok-Alternative.

STERN PAID IV Gen Z Arbeitsmarkt 10:40

Wird Red Note das neue Tiktok?

Denn auch wenn man im Westen Tiktok mit China verbindet: De facto handelt es sich um eine andere App. Douyin, das chinesische Original, hat deutlich strengere Regeln als die verwestlichte Variante, geht klarer gegen politische und sozialkritische Inhalte vor. Das Tiktok, das wir kennen, ist dagegen in China verboten. Und auch Red Note ist deutlich begrenzter als Tiktok.

"Es geht vor allem ums Essen, Trinken und gute Laune", sagt der Medienforscher Ying Yin der "Washington Post". Shopping und Empfehlungen für Speisen oder bestimmte Restaurants spielen eine große Rolle; die bei Tiktok immer wichtigeren Nachrichten, Debatten über politische Entwicklungen oder gesellschaftliche Kontroversen gibt es nicht: Sie sind nicht erlaubt. Gemeinsam mit der Tatsache, dass die App bisher lediglich auf Chinesisch oder nur teilweise Englisch erhältlich ist, die meisten Inhalte chinesischsprachig sind und sich die Empfehlungen natürlich in erster Linie auf chinesische Speisen, Produkte und Ort beziehen, stellt sich für viele Tiktok-Flüchtlinge erst einmal eine Art Kulturschock ein.

Putin Xi China Russland 15.58

Warmer Empfang

Die Begrüßung ist aber größtenteils herzlich. Die vom Zuwachs überraschte Community heißt die Neuankömmlinge in Videos freundlich willkommen, bietet englische Erklärvideos und Hilfe bei der Orientierung in der App an. "Wir freuen uns sehr, dass die Menschen Interesse an China zeigen", erklärt ein chinesischer Influencer. "Es ist schon witzig, dass ich auf Red Note bisher nur andere chinesische Gaststudenten und in China lebende Menschen kannte – und jetzt auch meine amerikanischen Kommilitonen dort auftauchen", staunt ein Langzeitnutzer bei Reddit.

Wie viele neue Nutzer es genau sind, weiß nur Red Note selbst. Reuters nennt 700.000 Neuanmeldungen seit Anfang der Woche, ein winziger Bruchteil der in den USA etwa 150 Millionen Tiktok-Nutzer. Trotzdem ist die App in Apples App Store aktuell die am meisten heruntergeladene App in den USA überhaupt. Noch überraschender: Obwohl es die Anwendung nicht auf Deutsch gibt und Tiktok hierzulande akut auch kein Verbot droht, ist Red Note hier ebenfalls auf Platz eins der Appcharts.

Signal an die Regierung

Vor allem die Amerikaner müssen sich umstellen. Während in der Heimat die Redefreiheit ganz vorne in der Verfassung verankert ist, muss man in China und auch bei Red Note deutlich besser aufpassen. "Können wir über den Tianmen-Platz sprechen?", fragt etwa ein Nutzer in einer Fragerunde bei Reddit, die ein chinesischer Red-Note-Nutzer anbietet, in Anspielung auf das nach dem Platz benannte Massaker von 1989. "Solange es um Tourismus geht, ist das kein Problem", antwortet ein Nutzer geduldig. "Um Politik darf es aber nicht gehen, das ist ganz allgemein verboten."

Den meisten neuen Nutzern geht es bei dem Wechsel aber ohnehin eher um ein Signal, als um eine echte Nutzung der neuen Plattform. "Viele US-Nutzer wollen dagegen protestieren, in ein Ökosystem-Monopol hineingezwungen zu werden", erklärt ein Reddit-Poster. "Zuckerberg hat die amerikanische Alternative. Red Note herunterzuladen, ist quasi ein Mittelfinger an die US-Regierung und an Zuckerberg. Ich glaube nicht, dass die meisten Amerikaner es wirklich nutzen wollen."

Quellen: Washington Post, Wired, Reuters, Reddit